Tikuna, Guarani Kaiowá, Kaingang, Xavante, Yanomami e Guajajara são algumas das 274 línguas indígenas faladas em todo o território brasileiro, de acordo com os dados levantados pelo Censo de 2010. Em meio aos esforços para preservar e revitalizar essas línguas, iniciativas como o Nheengatu app emergem como catalisadores para garantia da continuidade desses idiomas.
Aplicativo desenvolvido por Suellen Tobler, pesquisadora e desenvolvedora de Tecnologias da Informação e Comunicação (TICs), e impulsionado pela lei de incentivo cultural Aldir Blanc, a ferramenta que ensina o Nheengatu – uma língua indígena originária do tronco linguístico tupi, com influências do português, que já foi conhecida como língua geral amazônica – se destaca por ser inclusiva e acessível, projetada para ser utilizada em qualquer navegador e em diversos dispositivos.
Através dele, os usuários mergulham em uma experiência de aprendizado imersiva, com uma variedade de exercícios que incluem imagens e áudios, facilitando a assimilação do idioma. Os áudios, gravados por George Borari, professor de Nheengatu da Escola Indígena Borari de Alter do Chão, no Baixo Tapajós, agregam autenticidade e proximidade cultural.
Segundo a desenvolvedora, o Nheengatu já foi a língua mais falada da região amazônica. "Ela já foi conhecida como 'língua geral amazônica'", diz.
"Lancei o aplicativo em outubro de 2021. Desde então, ele tem sido usado dentro de salas de aula de escolas indígenas da região do Baixo Tapajós. Essa primeira versão do aplicativo contempla apenas a variação 'Nheengatu Tapajowara', que é língua da região do Baixo Tapajós, mas existem outras variações", explica Suellen Tobler.
Ela conta que depois do lançamento do Nheengatu App, muitos povos indígenas que estão na luta pela permanência de suas culturas ficaram interessados em também fazer um aplicativo para suas próprias línguas.
"Algumas comunidades me procuraram e felizmente conseguimos viabilizar outros dois aplicativos que estão em desenvolvimento", comemora a pesquisadora.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2024/Q/m/rrmyLxSIWAluOKZshGIQ/whatsapp-image-2024-03-30-at-3.21.21-pm-1-.jpeg)
Imagem mostra diferentes tipos de exercícios do Nheengatu App — Foto: Reprodução
Ao todo, o aplicativo conta com 6 diferentes exercícios: de memória, de selecionar palavras, de completar frases, de selecionar frases, de escrever frases, e de formar pares (veja figura acima).
Deixe seu Comentário
Leia Também
Cultura
Cantor douradense Rafael Diego se apresenta no Programa Caldeirão do Mion neste sábado
03/05/2024 15:00
Cultura
Com o tema "Museus, Educação e Pesquisa", 22ª Semana Nacional de Museus começa no dia 13 de maio
03/05/2024 14:00
Cultura
Oficina de Percussão Corporal acontece pelo projeto Diálogos do Forró em Dourados
03/05/2024 13:30
Agendão
Festa da Linguiça, Fenasul, concerto Candlelight, teatro e circo agitam o final de semana
03/05/2024 12:00
Megashow
Com onda de calor, Rio vai distribuir água para fãs de Madonna
02/05/2024 20:15